Bara genom att älska och låta sig älskas...Bara genom att låta varandra vara som de är.....

Älskaren lär känna sig själv
i den älskades kärlek.
Han begriper hur mycket han är värd.
Han finner mod. Finner självförtroende.
Men han inser också, vem han inte är.

För mannen är inte hjälten.
Kvinnan inte helgonet.
Båda är också egoister, härskare,
tyranner, svindlare, exploatörer.
Och bara om de inser detta,
Kommer de att kunna älska.

Och bara genom att älska
och låta sig älskas,
övervinner de i den andre faran,
att han eller hon föraktar sig själv
eller förhärligar sig själv.
Bara genom att låta varandra vara som de är,
finner de säkerhet inför sig själva.

Och så lär de sig konsten
att älska och ändå inte äga,
att leda och ändå inte härska,
att ge av sig själv utan att vara tvingande,
att skörda och ändå inte uppsluka,
att vara nära och ändå inte hålla fast,
att binda sig utan att avsäga sig friheten.
(Jörg Zink)